тщательно расследовать中文什么意思

• 要审
  诘究
  细核
  证审
  详询
  明察暗访
  察访
  磨究
  严查
  讯究
  稽覈

• тщательно исследовать:    检寻硏窍究竟寻根究底察看究察形相细究练核搜寻绎穷究穷竟细推审精覈
• произвести тщательное расследование:    详榷
• окончательно расследовать:    竟
• тщательно упаковать:    什袭
• тщательно рассмотреть:    检详察核察察

例句与用法

1. 据说政府未能迅速、彻底地调查失踪案件。
   Утверждается, что правительство не способно безотлагательно и тщательно расследовать случаи исчезновения.
2. 缔约国应当积极调查并法办对记者的袭击。
   Государству-участнику следует тщательно расследовать нападения на журналистов и привлекать виновных к ответственности.
3. 联合国在现有时间内无法彻底调查各项申诉。
   Комиссия была не в состоянии в отведенное ей время тщательно расследовать эти заявления.
4. 然而，将需要对很多情况进行进一步调查，并查明真相。
   В то же время необходимо будет более тщательно расследовать и изучить ряд элементов.